Kjo politikë e cookie-ve shpjegon cilat cookie dhe teknologji të ngjashme përdor www.valza.al, pse, mbi cilën bazë ligjore dhe si mund ta jepni, të mos e jepni ose ta tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë. Përditësimi i fundit: 27 tetor 2026.
Kush është përgjegjës
Faqja e internetit menaxhohet nga Valza Boutique Hotel, Rruga Llambro Rexho 1, Objekti Nr.3, Lagjja Uji i Ftohtë, Vlorë 9405, Shqipëri. Për çdo pyetje rreth cookie-ve ose të dhënave tuaja personale, na shkruani në info@valza.al ose na telefononi në +355 69 60 22022.
Çfarë janë cookie-t
Cookie-t janë skedarë të vegjël teksti që një faqe interneti ruan në pajisjen tuaj. Teknologjitë e ngjashme, si ruajtja lokale dhe pikselët e gjurmimit, funksionojnë në mënyrë të ngjashme. Disa cookie i vendosim ne (cookie të palës së parë), të tjerat i vendosin shërbimet që përdorim (cookie të palëve të treta).
Zgjedhja juaj dhe si ta ndryshoni
Kur e vizitoni faqen për herë të parë, një banner ju kërkon pëlqimin. Derisa të zgjidhni, janë aktive vetëm cookie-t e domosdoshme: statistikat, marketingu dhe përmbajtja e jashtme mbeten të çaktivizuara. «Pranoni të gjitha» dhe «Refuzoni të gjitha» janë po aq të dukshme dhe të lehta për t’u zgjedhur, ndërsa «Personalizoni» ju lejon të zgjidhni sipas kategorisë. Zgjedhja juaj ruhet për 6 muaj, pastaj ju pyesim përsëri; ju pyesim përsëri edhe nëse shtojmë shërbime të reja.
Mund ta ndryshoni ose ta tërhiqni pëlqimin tuaj në çdo kohë me «Rishikoni zgjedhjet tuaja» në fund të çdo faqeje. Kur tërhiqni pëlqimin për një kategori, fshijmë cookie-t që ajo kategori ka vendosur në domenin tonë dhe ringarkojmë faqen. Cookie-t që YouTube ose Tripadvisor kanë ruajtur në domenet e tyre mund të fshihen vetëm në shfletuesin tuaj ose në faqet e tyre të internetit. Tërheqja e pëlqimit nuk ndikon në atë që ka ndodhur më parë.
Që të mund të tregojmë se pëlqimi është dhënë, ruajmë një regjistrim anonim të çdo zgjedhjeje: datën, një identifikues të rastësishëm që ruhet edhe në cookie-n tuaj të pëlqimit, versionin e bannerit, kategoritë që keni lejuar, gjuhën dhe faqen. Ai nuk përmban asnjë adresë IP ose informacion tjetër që ju identifikon.
Cookie-t e domosdoshme
Këto nevojiten për faqen e internetit, sistemin e rezervimeve dhe pagesat, si dhe për të mbajtur mend zgjedhjen tuaj për cookie-t. Ato nuk kërkojnë pëlqim: i përdorim për të ofruar shërbimin që kërkoni dhe, për sigurinë e pagesave, mbi bazën e interesit tonë legjitim për të parandaluar mashtrimet. Cookie-t e sesionit dhe të rezervimit vendosen nga sistemi i rezervimeve gjatë vizitës suaj të parë.
| Cookie | Ofruesi | Qëllimi | Kohëzgjatja |
|---|---|---|---|
| vz_consent | Valza | Ruan zgjedhjen tuaj për cookie-t | 6 muaj |
| pll_language | Valza (Polylang) | Mban mend gjuhën në të cilën shfletoni | 1 vit |
| PHPSESSID | Valza | Ruan sesionin tuaj të shfletimit në server | Sesioni |
| wp_woocommerce_session_*, woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart | Valza (WooCommerce, sistemi i rezervimeve) | Mbajnë të dhënat e një rezervimi ndërsa kërkoni dhe rezervoni | Nga sesioni deri në 2 ditë |
| __stripe_mid, __stripe_sid, m | Stripe (vetëm në faqen e rezervimeve) | Pagesa të sigurta me kartë dhe parandalimi i mashtrimeve | Nga 30 minuta deri në 2 vjet |
| __ssid | Sift, për WooPayments (vetëm në faqen e rezervimeve) | Parandalimi i mashtrimeve; Sift merr gjithashtu informacione për pajisjen përmes hexagon-analytics.com | Caktohet nga Sift |
Cookie-t statistikore (me pëlqimin tuaj)
Na ndihmojnë të kuptojmë si e përdorin vizitorët faqen, cilat faqe janë të dobishme dhe si na gjejnë njerëzit. Vendosen vetëm nëse lejoni «Statistikore» (baza ligjore: pëlqimi juaj). Google Analytics i ruan të dhënat që mbledh për periudhën e ruajtjes të caktuar në pronën tonë të Analytics, jo më shumë se 14 muaj.
| Cookie | Ofruesi | Qëllimi | Kohëzgjatja |
|---|---|---|---|
| _ga, _ga_61FJXDNL7L | Google Analytics (Google) | Numërojnë vizitat dhe dallojnë vizitorët | Deri në 400 ditë |
| tk_ai, tk_lr, tk_or, tk_r3d, tk_qs | Statistikat e Jetpack dhe WooCommerce (Automattic), me një piksel numërimi nga pixel.wp.com | Numërojnë vizitat dhe tregojnë nga vijnë vizitorët | Nga sesioni deri në 400 ditë |
| sbjs_* | Atribuimi i porosive në WooCommerce | Regjistrojnë si ka arritur një vizitor në faqe, për të atribuuar rezervimet | Sesioni |
Cookie-t e marketingut (me pëlqimin tuaj)
Llogaria jonë e Google Analytics është e lidhur me Google Ads. Nëse lejoni «Marketingu» së bashku me «Statistikore», Google mund të përdorë cookie si _gcl_* dhe shërbimet e tij të reklamimit (përfshirë Google Signals dhe doubleclick.net) për të matur dhe personalizuar reklamat që bëjmë për hotelin (baza ligjore: pëlqimi juaj). Pa këtë pëlqim, Google Analytics funksionon, kur lejohet, pa cookie reklamimi. Më shumë informacion: si i përdor Google informacionet nga faqet që përdorin shërbimet e tij.
Përmbajtje e jashtme (me pëlqimin tuaj)
Disa faqe shfaqin përmbajtje nga shërbime të tjera (baza ligjore: pëlqimi juaj). Derisa të lejoni «Përmbajtje e jashtme», në vend të saj shfaqim një zëvendësues, me një buton për të ngarkuar vetëm atë element dhe një lidhje për ta hapur në faqen e internetit të vetë shërbimit.
- YouTube (Google): video të ngarkuara nga youtube-nocookie.com. Pasi një video ngarkohet ose luhet, YouTube mund të ruajë informacion në shfletuesin tuaj dhe të vendosë cookie si YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, VISITOR_PRIVACY_METADATA, __Secure-YNID, __Secure-ROLLOUT_TOKEN dhe __Secure-YEC, deri në 180 ditë.
- Google Maps (Google): harta në faqen tonë të kontaktit. Pasi ngarkohet, Google mund të vendosë cookie-t e veta.
- Tripadvisor: skripti i distinktivëve Travellers’ Choice, i cili mund të vendosë cookie si TADCID, TAUnique, TASSK, TASession, SRT, ServerPool, PMC, TART, TATravelInfo, TAUD dhe TASID në domenin e Tripadvisor.
Shërbime të tjera në faqe
Disa skedarë në faqet tona vijnë nga shërbime të tjera, edhe para se të zgjidhni. Google Fonts ofron disa nga fontet tona. Widget-et e recensioneve të Trustindex shfaqin fotot e profilit të autorëve të recensioneve, të cilat vijnë nga Google dhe Tripadvisor. Pa pëlqim, distinktivi i Tripadvisor shfaqet si një imazh i thjeshtë nga serverët e Tripadvisor, ndërsa distinktivët e çmimeve të My Boutique Hotel dhe Restaurant Guru ngarkohen nga serverët e tyre. Këta skedarë nuk vendosin cookie në faqen tonë, por, si në çdo faqe interneti, shërbimet marrin adresën tuaj IP kur shfletuesi juaj i ngarkon.
Transferimet jashtë Evropës
Google, Automattic, Stripe, Sift dhe Tripadvisor mund t’i përpunojnë të dhënat në Shtetet e Bashkuara. Këta ofrues deklarojnë se i mbrojnë këto transferime me Kuadrin e Privatësisë së të Dhënave BE–SHBA (EU–US Data Privacy Framework) ose me klauzolat kontraktuale standarde të Komisionit Evropian. Politikat e tyre të privatësisë mund t’i lexoni në faqet e tyre të internetit.
Menaxhimi i cookie-ve në shfletuesin tuaj
Përveç «Rishikoni zgjedhjet tuaja», mund t’i fshini ose t’i bllokoni cookie-t në cilësimet e shfletuesit tuaj. Nëse bllokoni cookie-t e domosdoshme, disa pjesë të faqes, si sistemi i rezervimeve, mund të mos funksionojnë.
Të drejtat tuaja
Sipas Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR) dhe ligjit shqiptar në fuqi për mbrojtjen e të dhënave, mund të kërkoni të keni qasje në të dhënat tuaja personale, t’i korrigjoni ose t’i fshini, të kufizoni ose të kundërshtoni përdorimin e tyre dhe t’i merrni në një format të transferueshëm. Mund të paraqisni gjithashtu një ankesë pranë një autoriteti për mbrojtjen e të dhënave, si ai i vendit ku banoni ose Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale në Shqipëri. Për të ushtruar të drejtat tuaja, na shkruani në info@valza.al.
Ndryshimet në këtë politikë
Nëse shtojmë cookie ose shërbime të reja, e përditësojmë këtë faqe dhe, kur është e nevojshme, ju kërkojmë përsëri pëlqimin.